བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན་ནས་བརྒྱུད་པའི་དཔལ་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ།
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན་ནས་བརྒྱུད་པའི་དཔལ་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ།
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན་ནས་བརྒྱུད་པའི་དཔལ་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་བཞུགས་སོ། །
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།

菩萨月幢传承的吉祥黑马头成就法仪轨、灌顶及事业集
菩萨月幢传承的吉祥黑马头成就法仪轨、灌顶及事业集
菩萨月幢传承的吉祥黑马头成就法仪轨、灌顶及事业集在此。
顶礼圣观世音自在。


 །དཔལ་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་བསྒྲུབ་པར་འདོད་པས། དང་པོ་སྟན་བདེ་བར་འདུག་ནས་སྐྱབས་འགྲོ་ལན་གསུམ་བྱས་ཏེ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་དུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་པར་བྱ། དེའི་ཆེད་དུ་དཔལ་རྟ་མགྲིན་བསྒོམ་སྙམ་དུ་སེམས་བསྐྱེད། རང་ཉིད་རྟ་མགྲིན་དུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ཧྲཱིཿལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་དཔལ་རྟ་མགྲིན་གྱི་དབུའི་ཆ་ལ་སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་བཞུགས་པ་ལ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་སྤྱན་དྲངས་ལ། ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱཿ ན་མོ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ས་པ་རི་ཝཱ་རེ་བྷྱཿ ཞེས་བརྗོད། ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། ཡན་ལག་བདུན་པ་ལན་གསུམ་བྱ། ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ། དེ་ནས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་པཾ་ལས་པདྨ། རཾ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿདམར་ནག །དེ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་ཕོག །དེ་རྣམས་རྟ་མགྲིན་གྱི་སྐུར་གྱུར། ཚུར་འདུས་ཧྲཱིཿལ་ཐིམ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་བདག་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྟ་མགྲིན་སྐུ་མདོག་ནག་པོ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། ཕྱག་གཡས་ཤེས་རབ་ཀྱི་རལ་གྲི་བསྐལ་པའི་མེ་འབར་བ་ནམ་མཁའ་ལ་འཕྱར་བ། གཡོན་པ་ན་ནད་གདོན་སྲེག་པར་བྱེད་པའི་མེའི་ཕུང་པོ་རབ་ཏུ་འབར་
བ་བསྣམས་པ། སྤྱན་གསུམ་དམར་ལ་ཟླུམ་པ། ཞལ་གྱི་མཆེ་བ་དཀར་ལ་དམར་བའི་མདངས་ཆགས་པ་གཡས་སུ་གཙིགས་ཤིང་། གཡོན་དུ་རྔམ་པ། སྨ་ར་དང་དབུ་སྐྲ་གྱེན་དུ་འབར་ཞིང་འོད་ཟེར་སྣ་ཚོགས་འཕྲོ་བ། སྤྱི་བོ་ནས་རྟ་མགོ་ལྗང་ཞུར་འཐོན་པའི་རྟ་སྐད་ཀྱིས་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པ། ཀླུ་རྒྱལ་རིགས་དཀར་པོས་དབུ་བརྒྱན་ཅིང་། བྲམ་ཟེའི་རིགས་སེར་པོས་མགུལ་རྒྱན། རྗེའུ་རིགས་སེར་པོས་ཕྱག་གདུབ། གདོལ་རིགས་ནག་པོས་ག་ཤ །དམངས་རིགས་སེར་ཁྲས་ཞབས་གདུབ་བྱས་པ། མི་མགོ་སྐམ་པོ་ལྔས་དབུ་བརྒྱན་ཅིང་། རློན་པ་ཁྲག་འཛག་པ་ལྔ་བཅུའི་དོ་ཤལ་སོགས་དཔལ་གྱི་ཆས་བརྒྱད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་། ཁྲོ་གཉེར་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་ཤིང་རབ་ཏུ་འཇིགས་པར་བྱེད་པ། ལྟོ་བ་འཕྱང་ཞིང་སྐུ་ལུས་སྦོམ་ལ་ཐུང་བ། རུ་དྲ་ཕོ་མོ་བསྣོལ་བའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་ཞབས་གཡས་བསྐུམ་ཞིང་གཡོན་བརྐྱང་བས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པར་བསྒོམ། དེའི་སྤྱི་བོར་ཨོཾ། མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ། ཐུགས་ཀའི་སྟོད་དུ་ཧྲཱིཿདམར་ནག་ཚེག་དྲག་དང་བཅས་པ། དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་རང་བཞིན་གྱི་གནས་ནས་དཔལ་རྟ་མགྲིན་ལ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པས་བསྐོར་བ་སྤྱན་དྲངས་ལ། མཆོད་བསྟོད་བྱ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿགཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ། སླར་ཡང་འོད་འཕྲོས་པས་དབང་གི་ལྷ་རིགས་ལྔ་འཁོར་དང་
བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས་མཆོད་པས་མཆོད། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བདག་ལ་དབང་བསྐུར་བ་བསྩལ་དུ་གསོལ། ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་པས། དབང་གི་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས། ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ་སོགས་དང་། ཨོཾ་བཛྲཱི་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཞེས་གསུང་ཞིང་བུམ་པའི་ཆུས་སྤྱི་བོ་ནས་དབང་བསྐུར་པས་ལུས་ཐམས་ཅད་གང་། དྲི་མ་ཐམས་ཅད་དག ཆུ་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པ་ལས་འོད་དཔག་མེད་ཀྱིས་དབུར་བརྒྱན། ཨརྒྷཾ་ལ་སོགས་པས་མཆོད། ཧཱུྃ། གདུག་པ་འདུལ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་སྐུ། སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་དབྱར་གྱི་ཆར་སྤྲིན་འདྲ། ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པའི་རྟ་སྐད་འཚེར། །ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་བསྟོད་ལ། རང་གི་སྙིང་གར་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཧྲཱིཿདམར་པོའི་ཐ་མར་རྩ་སྔགས་ཀྱིས་གཡོན་སྐོར་དུ་བསྐོར་ཏེ་གནས་པ་ལས། རྩ་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་འོད་ཟེར་དང་བཅས་པ་ཞལ་ནས་ཐོན། ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབས། ཚུར་འདུས་ཐུགས་ཀའི་ཧྲཱིཿལ་ཐིམ་པར་བསམ་ཞིང་སྔགས་བཟླས་པར་བྱའོ།

吉祥黑马头的修持法
想要修持吉祥黑马头者，首先安坐于舒适座垫上，三次皈依后，为利益一切众生而欲获得佛果位，为此而修持吉祥马头明王，如是发心。自身观想为马头明王，从其心间的"ཧྲཱིཿ"字放光，在前方虚空中请来吉祥马头明王，其头部安住着阿弥陀佛，周围环绕着诸佛菩萨众。诵念："南无古鲁贝（顶礼上师）、南无班札卓达哈雅格里瓦萨巴里瓦热贝（顶礼金刚忿怒马头明王及眷属）"。
以"ཧྲཱིཿ（HRĪḤ，हृीः，హృీః，种子字，呸）帕玛安塔克利特班札卓达哈雅格里瓦萨巴里瓦拉阿让"等供养。做三次七支供。修四无量心。
然后诵："ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ（OM SVABHĀVA ŚUDDHĀḤ SARVA DHARMĀḤ SVABHĀVA ŚUDDHO'HAM，ॐ स्वभाव शुद्धाः सर्व धर्माः स्वभाव शुद्धोऽहम्，ఓం స్వభావ శుద్ధాః సర్వ ధర్మాః స్వభావ శుద్ధోఽహమ్，一切法自性清净我亦清净，嗡斯哇巴哇速达萨儿瓦达尔玛斯哇巴哇速多杭）"
从空性中，由"པཾ（PAM，पं，పం，种子字，旁）"字变成莲花，由"རཾ（RAM，रं，రం，种子字，让）"字变成日轮，其上有暗红色"ཧྲཱིཿ（HRĪḤ，हृीः，హృీః，种子字，呸）"字。从中放射光芒照触一切众生，使他们转变成马头明王身。光芒收回融入"ཧྲཱིཿ"字。此字完全变化，我变成世尊黑马头明王，身色黑色，一面二臂。右手高举智慧宝剑，燃烧着劫末之火照耀虚空；左手持燃烧着的烈火团，能烧尽一切疾病魔障。三只眼红色且圆睁，口中白色獠牙泛着红光，右边张开，左边紧闭。髭须与头发向上燃烧，放射各种光芒。头顶上长出一绿色马头，其马嘶声能统摄三界。
以白色龙王种族装饰头部，以黄色婆罗门种族作颈饰，以黄色刹帝利种族作手镯，以黑色首陀罗种族作腰饰，以黄褐色吠舍种族作脚镯。头饰以五个干枯人头，项链以五十个滴血鲜人头等八种吉祥饰品庄严。眉头紧皱极其可怖，腹部下垂，身躯粗壮而短。站立于男女鲁札神交合之垫上，右脚微曲左脚伸展，安住在智慧火焰中央。
观想其顶上有"ཨོཾ（OM，ॐ，ఓం，种子字，嗡）"字，喉间有"ཨཱཿ（ĀḤ，आः，ఆః，种子字，阿）"字，心间有"ཧཱུྃ（HŪṂ，हूँ，హూఁ，种子字，吽）"字，心间上方有带顶点的暗红色"ཧྲཱིཿ（HRĪḤ，हृीः，హృీః，种子字，呸）"字。从此字放光，从自性处迎请吉祥马头明王及无量诸佛菩萨眷属，进行供养赞颂。诵"ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ（JAḤ HŪṂ BAṂ HOḤ，जः हूँ बं होः，జః హూఁ బం హోః，相应融入四明咒，乍吽邦火）"二者融为一体。
再次放光，迎请五部灌顶佛及其眷属，以供品供养。"祈请一切如来赐予灌顶。"如是祈请后，灌顶诸尊念诵："如同诞生时..."等及"ཨོཾ་བཛྲཱི་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ（OM VAJRĪ BHAVA ABHIṢIÑCA HŪṂ，ॐ वज्री भव अभिषिञ्च हूँ，ఓం వజ్రీ భవ అభిషిఞ్చ హూఁ，金刚自性灌顶咒，嗡班则巴哇阿比兴札吽）"，并以宝瓶水从顶门灌顶，全身充满，一切垢染清净。水溢出上升变成阿弥陀佛装饰头顶。以阿让（净水）等作供养。
"ཧཱུྃ（HŪṂ，हूँ，హూఁ，种子字，吽），调伏恶毒者，五智之身相，身色黝黑如夏季雨云，三界摄服马嘶响，智慧游戏身相前顶礼。"如是赞颂。
观想自己心间日轮上有红色"ཧྲཱིཿ（HRĪḤ，हृीः，హృీః，种子字，呸）"字，其末端被根本咒以逆时针方向环绕。从咒语串及光芒从口中发出，完成事业后收回，融入心间的"ཧྲཱིཿ"字中，如是观想并持诵咒语。


 །ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་སརྦ་ཙིཏྟ་ཀཱ་ལ་མེ་དཔུང་གཏུབས། ཧ་ཧ་རྦད་རྦུད་གཏུབས། ཤག་ཧ་ནན་རྦད་རྦུད་གཏུབས། གྲྀཧྞ་རཱ་ཛ་ཡ་རྦད། མཱ་ར་ཡ་རྦད། ཅེས་པ་ཅི་ནུས་བཟླས་སོ། །དེ་ནས་མཆོད་བསྟོད་བྱས་ཏེ་སྤྱོད་ལམ་ལ་འཇུག་གོ །བསྙེན་ཚད་ནི་འབུམ་ཕྲག་གཅིག་གམ་བཞིའམ་བརྒྱད་ལ་སོགས་པ་བཟླས་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་ཐུན་
མཚམས་སུ་གཏོར་མ་གཏང་བར་འདོད་ན་གཏོར་མ་ཤ་ཁྲག་ལ་སོགས་པས་བརྒྱན་པར་བྱས་ལ། ཨ་མྲྀཏས་བགེགས་བསང་། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་བརྗོད་པས་ཐོད་པའི་ནང་དུ་དམ་རྫས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་གང་བར་བསམ་ལ་ཡི་གེ་གསུམ་བརྗོད་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་བོ། །དེ་ནས་མཎྜལ་གྱི་སྟེང་ངམ། མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་མགྲོན་སྤྱན་དྲང་བ་ནི། ཧཱུྃ། གཉིས་མེད་རང་བྱུང་དག་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །བརྗོད་མེད་ཆོས་ཉིད་དོན་ལས་མ་གཡོས་ཀྱང་། །དགྲ་བགེགས་གདུག་པ་འདུལ་བའི་དོན་སླད་དུ། །བརྩེ་བའི་ཐུགས་ཀྱིས་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ས་མ་ཡ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ འཇིག་རྟེན་རྣལ་འབྱོར་དག་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར། །ཉི་ཟླ་པདྨ་བརྩེགས་པའི་གདན་སྟེང་གི། རུ་དྲ་ཕོ་མོ་བསྣོལ་བའི་གདན་སྟེང་དུ། །རྔམ་བརྗིད་ངར་དང་བཅས་ཏེ་བཞུགས་སུ་གསོལ། །ས་མ་ཡ་སཏྭཾ། གདུག་པ་འདུལ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་སྐུ །སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་དབྱར་གྱི་ཆར་སྤྲིན་འདྲ། ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པའི་རྟ་སྐད་འཚེར། །ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཨ་ཏི་པཱུ་ཧོཿ པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧོཿ ཞེས་བརྗོད་དེ་བྱོན་པར་བསམ། དེ་ནས་ཞབས་བསིལ། མཆོད་ཡོན་ཕུལ་ནས། ལྗགས་ཧཱུྃ་ལས་རྡོ་རྗེའི་སྦུ་གུ་ཅན་གྱིས་གསོལ་བར་བསམ་ཞིང་། ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་
ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་ཙིཏྟ་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་བ་སུ་ཏ་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་གོ་རོ་ཙ་ན་ཁཱ་ཧི། ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་དབུལ། མཆོད་པ་ལྔས་མཆོད་ལ། དེ་ནས་བསྟོད་པ་ནི། ཧཱུྃ། སྐྱེ་འགག་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད། །ཆོས་ཉིད་མི་འགྱུར་རྟ་མཆོག་རོལ་པའི་སྐུ །གསུང་ཆེན་རྟ་སྐད་འཚེར་བས་གདུག་པ་འདུལ། །དབྱེར་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དུས་གསུམ་འགྱུར་མེད་རྟོགས་པས་སྐུ་མདོག་ནག །ཤེས་རབ་རལ་གྲི་འཕྱར་བས་འཁོར་བ་གཅོད། །གཡོན་ན་མེ་དཔུང་བསྣམས་པས་བདུད་རྣམས་སྲེག །འཇིགས་བྱེད་དྲག་པོ་ཁྱོད༴ ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པའི་རྟ་སྐད་འཚེར། །སྲིད་གསུམ་སྲེག་མཛད་སྤྱན་གསུམ་མེ་དཔུང་འཕྲོ། །སྨིན་མ་གློག་སྟོང་མ་རིག་མུན་པ་འཇོམས། །གཤིན་རྗེ་ཁྲོས་པའི་སྐུ་ལ༴ ཞལ་གདངས་ལྗགས་འདྲིལ་མཆེ་བ་རབ་ཏུ་གཙིགས། །རྣམ་ཐར་བརྒྱད་ལྡན་དཔལ་གྱི་ཆས་བརྒྱད་གསོལ། །ཞབས་གཉིས་དོར་སྟབས་བགྲད་པས་བདུད་རྣམས་འཇོམས། །དབང་ཆེན་ཁྲོས་པའི་སྐུ་ལ༴ མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ལ༴ འགག་མེད་པདྨའི་གསུང་ལ༴ དབྱེར་མེད་བརྩེ་བའི་ཐུགས་ལ༴ དམ་རྫས་འབར་བའི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། །ཐུགས་དམ་རྒྱུད་བསྐུལ་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཅེས་བསྟོད་འདོད་དོན་གསོལ་བ་གདབ། །དགེ་བ་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བསྔོའོ། །བཛྲ་མུཿ ཡེ་ཤེས་པ་གཤེགས། དམ་ཚིག་པ་བདག་ལ་བསྡུ་སྟེ་གཏོར་
མའི་རིམ་པའོ། ༈ །བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་རྟ་མགྲིན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདིའི་ལས་ཚོགས་ལ་ལྔ་སྟེ། དང་པོ་ནད་པ་གསོ་བ་ནི། རང་རྟ་མགྲིན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་རབ་ཏུ་འབར་བ་དང་བཅས་པར་བསྒོམ། ས་བདག་ཀླུ་གཉན་རྣམས་བསྐལ་པའི་མེ་ལ་སྦྲང་བུ་མི་གནས་པ་བཞིན་དུ་ཐུལ་ཐུལ་བསྲེགས་པར་བསམ་ལ་རྩ་སྔགས་ཀྱི་གཤམ་དུ། སརྦ་ནཱ་ག་ཙིཏྟ་བྲེང་ཤག་མཱ་ར་ཡ་ཐུམ་རྦད། ཅེས་པ་བཏགས་ལ་བརྒྱ་བཟླས་སོ།

根本咒及修持仪轨
ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་སརྦ་ཙིཏྟ་ཀཱ་ལ་མེ་དཔུང་གཏུབས། ཧ་ཧ་རྦད་རྦུད་གཏུབས། ཤག་ཧ་ནན་རྦད་རྦུད་གཏུབས། གྲྀཧྞ་རཱ་ཛ་ཡ་རྦད། མཱ་ར་ཡ་རྦད།（HRĪḤ PADMĀNTAKṚTA VAJRA KRODHA HAYA GRĪVA SARVA CITTA KĀLA ME DPUNG GTUBS, HA HA RBAD RBUD GTUBS, ŚHAG HA NAN RBAD RBUD GTUBS, GṚHṆA RĀJAYA RBAD, MĀRAYA RBAD，हृीः पद्मान्तकृत वज्र क्रोध हय ग्रीव सर्व चित्त काल मे दपुङ् ग्तुब्स् ह ह र्बद् र्बुद् ग्तुब्स् शग् ह नन् र्बद् र्बुद् ग्तुब्स् गृह्ण राजय र्बद् मारय र्बद्，హృీః పద్మాన్తకృత వజ్ర క్రోధ హయ గ్రీవ సర్వ చిత్త కాల మే దపుఙ్ గ్తుబ్స్ హ హ ర్బద్ ర్బుద్ గ్తుబ్స్ శగ్ హ నన్ ర్బద్ ర్బుద్ గ్తుబ్స్ గృహ్ణ రాజయ ర్బద్ మారయ ర్బద్，莲花摧毁者金刚忿怒马头一切心黑焰斩断哈哈速疾斩断释迦哈南速疾斩断摄取制胜速疾杀灭速疾，呸班玛安塔克利特班札卓达哈雅格里瓦萨儿瓦吉塔卡拉美朋图布哈哈尔巴尔布图布夏嘎哈南尔巴尔布图布格日那拉匝雅尔巴玛拉雅尔巴）
如是尽力诵持。之后做供养赞颂，然后从事日常行为。修持数量应诵十万遍、四十万遍或八十万遍等。
若想在修持间隙供献食子，应以肉、血等装饰食子。用甘露水驱除障碍，以空性咒清净。诵念"ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ（OM ĀḤ HŪṂ，ॐ आः हूँ，ఓం ఆః హూఁ，三字明咒，嗡阿吽）"，观想嘎巴拉碗内充满殊胜三昧耶物，诵三字咒加持。
然后在坛城上方或前方虚空中请客：
"ཧཱུྃ（HŪṂ，हूँ，హూఁ，种子字，吽），从无二自生清净坛城中，
虽然不离无言法性义，
为了降伏敌障诸恶毒，
以慈悲心请降临此处。
萨玛雅扎（ས་མ་ཡ་ཛཿ，SAMAYA JAḤ，समय जः，సమయ జః，誓言请降临，萨玛雅乍）
扎吽班吙（ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ，JAḤ HŪṂ BAṂ HOḤ，जः हूँ बं होः，జః హూఁ బం హోః，相应融入四明咒，乍吽邦火）
在此世间瑜伽清净坛城中，
日月莲花层叠宝座上，
在男女鲁札交合垫之上，
请以威猛尊势安住坐。
萨玛雅萨当（ས་མ་ཡ་སཏྭཾ，SAMAYA SATVAṂ，समय सत्वं，సమయ సత్వం，誓言萨埵，萨玛雅萨当）
调伏恶毒者，五智之身相，
身色黝黑如夏季雨云，
三界摄服马嘶响，
智慧游戏身相前顶礼。
阿提普吙（ཨ་ཏི་པཱུ་ཧོཿ，ATI PŪ HOḤ，अति पू होः，అతి పూ హోః，极为净化咒，阿提普火）
普拉提查吙（པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧོཿ，PRATĪCCHA HOḤ，प्रतीच्छ होः，ప్రతీచ్ఛ హోః，请接受明咒，普拉蒂查火）"
如是念诵并观想降临。然后献净足水、供水，观想其舌上生出"ཧཱུྃ（HŪṂ，हूँ，హూఁ，种子字，吽）"字变成金刚吸管享用供品，同时念诵：
"ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་ཙིཏྟ་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་བ་སུ་ཏ་ཁཱ་ཧི། མ་ཧཱ་གོ་རོ་ཙ་ན་ཁཱ་ཧི། （HRĪḤ PADMĀNTAKṚTA VAJRA KRODHA HAYA GRĪVA IDAṂ BALIṂ TA KHA KHA KHĀHI KHĀHI, MAHĀ RAKTA KHĀHI, MAHĀ MĀṂSA KHĀHI, MAHĀ CITTA KHĀHI, MAHĀ VASUTA KHĀHI, MAHĀ GOROCANA KHĀHI，हृीः पद्मान्तकृत वज्र क्रोध हय ग्रीव इदं बलिं त ख ख खाहि खाहि महा रक्त खाहि महा मांस खाहि महा चित्त खाहि महा वसुत खाहि महा गोरोचन खाहि，హృీః పద్మాన్తకృత వజ్ర క్రోధ హయ గ్రీవ ఇదం బలిం త ఖ ఖ ఖాహి ఖాహి మహా రక్త ఖాహి మహా మాంస ఖాహి మహా చిత్త ఖాహి మహా వసుత ఖాహి మహా గోరోచన ఖాహి，莲花摧毁者金刚忿怒马头此食子食食吃吃大血吃大肉吃大心吃大财宝吃大牛黄吃，呸班玛安塔克利特班札卓达哈雅格里瓦伊当巴林塔卡卡卡嘻卡嘻玛哈热克塔卡嘻玛哈芒萨卡嘻玛哈吉塔卡嘻玛哈瓦苏塔卡嘻玛哈果若扎纳卡嘻）"
如是三遍供献。以五种供品供养后，赞颂如下：
"ཧཱུྃ（HŪṂ，हूँ，హూఁ，种子字，吽），
不生不灭之本性，
法性不变马王游舞身，
大声马嘶响动降恶毒，
无别任运成就尊前礼。
三时不变证悟故身黑，
智慧宝剑高举断轮回，
左持火团焚烧诸魔众，
可怖猛烈尊前礼。
三界摄服马嘶响，
三有焚烧三目放火焰，
眉如千电驱除无明暗，
忿怒阎魔尊前礼。
大口舌卷利牙咬，
八解脱相八吉祥饰严，
双足展曲立势降魔众，
大力忿怒尊前礼。
不变金刚身前礼。
无碍莲花语前礼。
无别慈悲意前礼。
请享此三昧耶燃火食子，
祈请记忆誓言完成所托事业。"
如是赞颂并祈愿所求。将善根回向无上菩提。"བཛྲ་མུཿ（VAJRA MUḤ，वज्र मुः，వజ్ర ముః，金刚遣散，班扎木）"，智慧尊返回，三昧耶尊融入自身，此为食子供养仪轨。
顶礼世尊吉祥马头明王！此尊的事业集有五种：
一、治愈疾病：观修自身为马头明王，伴随着智慧烈火熊熊燃烧。观想地神、龙神、严神等如同劫末之火中的小虫一般，全部被烧尽。然后在根本咒之后加上："སརྦ་ནཱ་ག་ཙིཏྟ་བྲེང་ཤག་མཱ་ར་ཡ་ཐུམ་རྦད（SARVA NĀGA CITTA BREṄ ŚHAG MĀRAYA THUṂ RBAD，सर्व नाग चित्त ब्रेङ् शग् मारय थुं र्बद्，సర్వ నాగ చిత్త బ్రేఙ్ శగ్ మారయ థుం ర్బద్，一切龙心破裂杀灭吞速疾，萨儿瓦那嘎吉塔崩夏嘎玛拉雅吞尔巴）"，诵一百遍。


 །གཉིས་པ་སྟེང་གདོན་གཟིར་བ་ནི། རང་རྟ་མགྲིན་དུ་བསྒོམས་པའི་ཐུགས་ཀའི་ཧྲཱིཿལས་འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་བུར་འཕྲོས་པས་གདོན་གྱི་སྙིང་དཀར་ནག་གི་མཚམས་ནས་བཟུང་ལ་སྔགས་འདིས་གཟིར་ཏེ། ཨེ་ཧུར་ཐུཾ་ཛ།་་་འཕྲོག་བྱེད་འབྲུ་བཞི། ཏྲིག་ནན་མཱརཡ་རྦད།་་་གཟིར་བྱེད་འབྲུ་བཞི། གནོད་བྱེད་སརྦ་་་མ་མོ་ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་སྙིང་པོ།་་་་ཙིཏྟ་གཏུབས།་་་གསོད་བྱེད་འབྲུ་བཞི། སྲོག་གཟེར་རྦུད་ནན། ཏྲི་ཕུ་ཧྲི་ཤག་རྦད་རྦད།་་་དཔེ་དག་པ་གཅིག་ལ་ཧྲཱིཿཕྱུང་ཧྲཱི་ཤག་མཱ་ར་ཡ་རྦད། ཅེས་སྣང་མཆན། ཅེས་པ་རྩ་སྔགས་ལ་བཏགས་ཏེ་བཟླས་སོ། །གསུམ་པ་ལུས་བསྲུང་བ་ནི། སརྦ་ནཱ་ག་ཧ་ལ་ཧ་ལ། ཙི་མ་ཏྲི་ཕྱུང་ཏྲི་ཤག་མཱ་ར་ཡ་རྦད།་་་དཔེ་གཅིག་ལ་ས་ཧ་ག་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཙ་མ་རི་ཕྱུང་། ཧྲཱིཿཤག་མཱ་ར་ཡ་
རྦད། ཅེས་སྣང་ངོ་། །ཅེས་པ་རང་གི་དྲི་ཆུ་ལ་མང་དུ་བཟླས་ཏེ། ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་བསམ་སྟེ་འཐུངས་པས་རྩ་དང་རྩ་ཕྲན་ཐམས་ཅད་དུ་སོང་བས་ནད་གདོན་ཐམས་ཅད་ཉི་མས་མུན་པ་སེལ་བ་བཞིན་སྔོན་དམར་དུ་བྱས་ནས་འཐོན་པར་བསམ། དེ་ནས་བ་སྤུའི་བུ་ག་ཐམས་ཅད་ཧཱུྃ་གིས་གཏམ་པར་བསམ་མོ། །བཞི་པ་སེར་བ་བསྲུང་བ་ནི། སེར་བའི་སྙིང་པོ་ཛྭ་ལ་རཾ་རྦད་ཟློག་བྷྱོཿ ཞེས་པ་རྩ་སྔགས་ཀྱི་ཤམ་བུར་བཏགས་ལ། ཡུངས་དཀར་རྒྱལ་པོ་དང་། ཐལ་ཆེན་ལ་མང་དུ་བཟླས་ལ་གཡས་པའི་རལ་གྲི་མེ་འབར་བས་སྤྲིན་གཤགས་པར་བསམ། གཡོན་གྱི་མེས་བསྲེགས་པར་བསམ། དེ་ནས་ཐུན་འཕང་བས་བཅད་པར་བསམ་མོ། །ལྔ་པ་ཕྱིར་བཟློག་པ་ནི། དམར་གཏོར་གཅིག་བཤམས་ནས་དེ་དགྲ་བོའི་ཤ་ཁྲག་ཏུ་བསམ་ལ་རྟ་མགྲིན་གྱི་ཞལ་དུ་བསྟབ་བོ། །དེ་ནས། རྦད་ཏ་ཡ་རྦད་ཏ་ཡ་ལོ་ཀ་རྦད་ཏ་ཡ་ཕཊ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཧ་ཧ། ཟློག་ཟློག །ཅེས་པ་རྩ་སྔགས་ལ་བཏགས་པ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཟླས་ཏེ། ཐེབས་ལྡོག་བརྩིས་ལ་ཟོར་དུ་འཕང་ངོ་། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ། ༈ །འདིའི་རྗེས་གནང་བྱེད་པར་འདོད་ན། གནས་དབེན་པར་མཎྜལ་ཁྲུ་གང་པ་ལ། བ་བྱུང་ལྔས་བྱུགས་པའི་དབུས་སུ་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་གཅིག་བཀོད། དེའི་དབུས་སུ་རྟ་མགྲིན་གྱི་སྐུ་དང་སྒྲུབ་པའི་ཆོས་དང་སེང་ལྡེང་གི་ཕུར་པ་སྟེ། དེ་ལྟར་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན་རྣམས་བཞུགས་སུ་གསོལ། དེའི་མཐར་མཆོད་པ་ལྔ་དང་གཏོར་མ་གཅིག་བཤམ་མོ། །དེ་ནས་སློབ་དཔོན་ཁྲུས་བྱས་ཏེ། མངོན་རྟོགས་
རྫོགས་པར་བསྒོམས་ལ་བཟླས་པ་ཅུང་ཟད་བྱས་ཏེ། མཎྜལ་གྱི་ཚོམ་བུའི་སྟེང་དུ་ཡང་རྟ་མགྲིན་བསྐྱེད་ཆོག་བྱས་ལ་མཆོད་པ་དང་གཏོར་མ་འབུལ་ལོ།

马头明王的五种事业仪轨（二至五）
二、镇压天魔干扰：观修自身为马头明王，从心间的"ཧྲཱིཿ（HRĪḤ，हृीः，హృీః，种子字，呸）"字发出如铁钩状的光芒，钩住魔障心脏黑白交界处，用此咒语镇压：
"ཨེ་ཧུར་ཐུཾ་ཛ（E HUR THUṂ JA，ए हुर् थुं ज，ఏ హుర్ థుం జ，夺取四字咒，诶呼图杂）... ཏྲིག་ནན་མཱརཡ་རྦད（TRIG NAN MĀRAYA RBAD，त्रिग् नन् मारय र्बद्，త్రిగ్ నన్ మారయ ర్బద్，镇压四字咒，忒日纳南玛拉雅尔巴）... གནོད་བྱེད་སརྦ（NÖJED SARVA，नोद्जेद् सर्व，నోద్జెద్ సర్వ，害者一切，诺杰萨尔瓦）... （此为一切天母集合的精髓）... ཙིཏྟ་གཏུབས（CITTA GTUBS，चित्त ग्तुब्स्，చిత్త గ్తుబ్స్，杀生四字咒，吉塔图布）... སྲོག་གཟེར་རྦུད་ནན（SROG ZER RBUD NAN，स्रोग् ज़ेर् र्बुद् नन्，స్రోగ్ జెర్ ర్బుద్ నన్，命楔速疾，索热尔布南）... ཏྲི་ཕུ་ཧྲི་ཤག་རྦད་རྦད（TRI PHU HRI SHAG RBAD RBAD，त्रि फु ह्रि शग् र्बद् र्बद्，త్రి ఫు హ్రి శగ్ ర్బద్ ర్బద్，三击破裂速疾速疾，忒日普日夏嘎尔巴尔巴）"
【注：有一个清晰版本中写作"ཧྲཱིཿཕྱུང་ཧྲཱི་ཤག་མཱ་ར་ཡ་རྦད（HRĪḤ PHYUNG HRĪ SHAG MĀRAYA RBAD，हृीः फ्युङ् ह्री शग् मारय र्बद्，హృీః ఫ్యుఙ్ హ్రీ శగ్ మారయ ర్బద్，呸出呸破杀灭速疾，呸琼呸夏嘎玛拉雅尔巴）"】
如此将此咒加在根本咒后诵持。
三、保护身体：
"སརྦ་ནཱ་ག་ཧ་ལ་ཧ་ལ། ཙི་མ་ཏྲི་ཕྱུང་ཏྲི་ཤག་མཱ་ར་ཡ་རྦད（SARVA NĀGA HA LA HA LA, TSI MA TRI PHYUNG TRI SHAG MĀRAYA RBAD，सर्व नाग ह ल ह ल चि म त्रि फ्युङ् त्रि शग् मारय र्बद्，సర్వ నాగ హ ల హ ల చి మ త్రి ఫ్యుఙ్ త్రి శగ్ మారయ ర్బద్，一切龙哈拉哈拉齐马忒日出忒日破杀灭速疾，萨尔瓦那嘎哈拉哈拉齐玛忒日琼忒日夏嘎玛拉雅尔巴）"
【注：有一版本中写作"ས་ཧ་ག་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཙ་མ་རི་ཕྱུང་། ཧྲཱིཿཤག་མཱ་ར་ཡ་རྦད（SA HA GA HA LA HA LA TSA MA RI PHYUNG, HRĪḤ SHAG MĀRAYA RBAD，स ह ग ह ल ह ल च म रि फ्युङ् हृीः शग् मारय र्बद्，స హ గ హ ల హ ల చ మ రి ఫ్యుఙ్ హృీః శగ్ మారయ ర్బద్，萨哈嘎哈拉哈拉查玛日出呸破杀灭速疾，萨哈嘎哈拉哈拉查玛日琼呸夏嘎玛拉雅尔巴）"】
对着自己的尿液多次诵持此咒，观想其具有智慧甘露的功效，饮用后遍及全身所有大小脉道，所有的病障如同太阳驱散黑暗一般，变成青红色排出体外。然后观想所有毛孔都以"ཧཱུྃ（HŪṂ，हूँ，హూఁ，种子字，吽）"字封闭。
四、防护冰雹：
"སེར་བའི་སྙིང་པོ་ཛྭ་ལ་རཾ་རྦད་ཟློག་བྷྱོཿ（SERWEI NYINGPO DZWA LA RAM RBAD DOG BHYOḤ，सेर्वेइ न्यिङ्पो द्ज़्व ल रम् र्बद् ज़्लोग् भ्योः，సెర్వేఇ న్యిఙ్పో ద్జ్వ ల రమ్ ర్బద్ జ్లోగ్ భ్యోః，冰雹心髓焰烧染速疾回遮呸，色威酿波作拉让尔巴多波）"
将此咒作为根本咒的附加部分，多次对白芥子王和大灰分诵持，观想右手的燃烧宝剑劈开云层，左手之火焚烧，然后抛出修持物断除冰雹。
五、反击驱逐：准备一个红色食子，观想它是敌人的肉血，放入马头明王口中。然后诵：
"རྦད་ཏ་ཡ་རྦད་ཏ་ཡ་ལོ་ཀ་རྦད་ཏ་ཡ་ཕཊ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཧ་ཧ། ཟློག་ཟློག（RBAD TA YA RBAD TA YA LOKA RBAD TA YA PHAT HŪṂ HŪṂ HŪṂ, HA HA, DOG DOG，र्बद् त य र्बद् त य लोक र्बद् त य फट् हूँ हूँ हूँ ह ह ज़्लोग् ज़्लोग्，ర్బద్ త య ర్బద్ త య లోక ర్బద్ త య ఫట్ హూఁ హూఁ హూఁ హ హ జ్లోగ్ జ్లోగ్，速疾它雅速疾它雅世间速疾它雅啪吽吽吽哈哈回遮回遮，尔巴塔雅尔巴塔雅洛嘎尔巴塔雅啪吽吽吽哈哈多多）"
将此咒加在根本咒后诵持一百零八遍，计算敌方已受击打后，抛出术器。
菩萨月幢所造的黑马头明王成就法及事业集圆满。
若欲进行灌顶，在寂静处准备一尺见方的坛城，用五净涂抹，中央放置一堆花，在其中央安置马头明王像、修持法本和檀香木橛，如是安置身语意三依。在周围摆设五供和一个食子。上师沐浴后，完整修持观想，略作持诵，然后在坛城的花堆上再次作马头明王生起仪轨，献上供品和食子。


 །དེ་ནས་སློབ་མ་ཁྲུས་བྱས་ཏེ་ཕྱག་འཚལ་ཏེ། སློབ་དཔོན་གྱིས་འདི་སྐད་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། ཁྱེད་རྣམས་དཔལ་རྟ་མགྲིན་གྱི་དབང་ཞུ་བ་དེ་ཚེ་འདིའི་ནད་ཞི་བ་དང་། གདོན་ཞི་བ་དང་། ཕྱི་མ་ལྷ་མིའི་གོ་འཕང་དོན་དུ་གཉེར་བ་ནི་མ་ཡིན་གྱི། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་དུ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་པར་བྱ། དེའི་ཆེད་དུ་དཔལ་རྟ་མགྲིན་གྱི་རྗེས་སུ་གནང་བ་ཟབ་མོ་ཞུ་སྙམ་པ་མཛོད་ལ་མཎྜལ་ཞིག་ཕུལ་མཛོད་བྱས་ལ་ཚར་བ་དང་། གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་། །ལྷག་པའི་ལྷ་ཡི་ངོ་བོ་ཉིད། །དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་བཀའ་དྲིན་གྱིས། །བདག་ལ་དབང་བསྐུར་བསྩལ་དུ་གསོལ། །ཞེས་ལན་གསུམ་གྱི་བར་དུ་གསོལ་བ་བཏབ། དེ་ནས་རྒྱུད་དག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་དཔལ་རྟ་མགྲིན་ལ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བཞུགས་པའི་སྤྱན་སྔ་ནས་ཡར་ལ་ཡན་ལག་བདུན་པ་ཕུལ་བར་བསམ་ལ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་ལན་གསུམ་གྱི་བར་དུ་མཛད་པར་ཞུ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བདག་སྐྱབས་མཆི། །ཞེས་པ་ནས། འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་པར་ཤོག །ཅེས་པའི་བར་ལན་གསུམ་བརྗོད་དུ་གཞུག །དེ་ནས་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་གསོལ་བ་
འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛད་པར་ཞུ། ཕྱོགས་བཅུ་ན་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་དང་། སློབ་དཔོན་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ། དཔལ་རྟ་མགྲིན་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ། བདག་མིང་འདི་ཞེས་བགྱི་བ་དུས་འདི་ནས་བཟུང་ཇི་སྲིད་དཔལ་རྟ་མགྲིན་གྱི་གོ་འཕང་མ་ཐོབ་ཀྱི་བར་དུ། ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་དམ་དུ་བཟུང་བར་འཚལ་གྱིས། སློབ་དཔོན་གྱིས་དཔལ་རྟ་མགྲིན་བདག་ལ་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ། ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་པ་ནི་སྔོན་འགྲོའོ།

马头明王灌顶仪轨
之后，弟子沐浴后顶礼，上师应如是宣说："你们请求吉祥马头明王灌顶，不是为了今生消除疾病、平息魔障，或为了来世获得天人果位，而是为了一切众生的利益获得圆满佛果位。为此目的，请发愿接受吉祥马头明王深奥灌顶。"说完后令献曼达拉。
"请跟我一起诵念此祈请文：
三时一切诸佛陀，
殊胜本尊之体性，
依靠具德上师恩，
祈请赐予灌顶福。"
如是祈请三遍。
然后为净化相续，观想在前方虚空中吉祥马头明王被诸佛菩萨众围绕安住，在其前上供七支供，请跟我一起诵三遍：
"我皈依三宝尊"等至"为利众生愿成佛"之间三次诵念。
然后请跟我诵念此特殊祈请文：
"祈请十方所住诸佛菩萨，祈请上师垂念于我，祈请吉祥马头明王垂念于我。我某某名，从今时起直至获得吉祥马头明王果位之间，欲持忿怒王为本尊，祈请上师令吉祥马头明王入我相续。"
如是三遍诵念为前行。


 །དངོས་གཞི་ནི། ཨོཾ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ། ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་ཚེ་འཁོར་བ་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་སྣང་བའི་དངོས་པོ་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་མི་དམིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་སྦྱངས་པའི་མོས་པ་མཛོད། སྟོང་པའི་ངང་ལས་པཾ་ལས་པདྨ་དང་རཾ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་ལས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཤར་དཀར། ལྷོ་སེར། ནུབ་དམར། བྱང་ལྗང་། དབུས་མཐིང་ནག །དེ་ལས་འོད་ཟེར་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོས་པས། འོག་རྡོ་རྗེའི་ས་གཞི། ཁོར་ཡུག་རྡོ་རྗེའི་ར་བ། སྟེང་རྡོ་རྗེའི་གུར་དང་བླ་བྲེ། ཕྱི་རོལ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་རབ་ཏུ་འབར་བ་དང་བཅས་པའི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོར་གྱུར། ཨོཾ་བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྗོད། དེ་ནས་ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་བརྗོད་ཅིང་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་བོར་མེ་ཏོག་རེ་བཞག་ལ། ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་བོར་པཾ་ལས་པདྨ་དང་། རཾ་ལས་ཉི་མའི་
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿདམར་ནག་དེ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་དཔལ་རྟ་མགྲིན་སྐུ་མདོག་ནག་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། ཞེས་པ་ནས། རིགས་བདག་གི་རྒྱས་གདབ་པ་ལ་ཅུང་ཟད་ཅིག་མཆོད་ལ། སློབ་དཔོན་གྱིས། བཅོམ་ལྡན་འདི་ལ་བསྩལ་ལགས་ཀྱིས། །བཅོམ་ལྡན་འདི་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དཔལ་རྟ་མགྲིན་འདི་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བཅོམ་ལྡན་འདི་ལ་དབང་སྐུར་ཅིག །དུས་འདི་ནས་ནི་བཟུང་ནས་སུ། །རྟ་མགྲིན་གོ་འཕང་མ་འཐོབ་བར། །ཡི་དམ་ལྷ་རུ་མཛད་དུ་གསོལ། །ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད། དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ལ་བརྟེན་ནས། རྟ་མགྲིན་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་བོ་ནས་མར་ལ་ཐིམ་པའི་མོས་པ་མཛོད། དེ་གསང་སྔགས་པའི་ལུགས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་པ་བསྟིམ་པ་བྱ་བ་ཡིན། དེ་ལྟར་ཐིམ་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ལྕགས་ཀྱི་རལ་པ་ཅན་སྐུ་མདོག་ནག་པོ། ཅེས་པ་ནས། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པའི་བར་སྒྲུབ་ཐབས་ལྟར་བསྐྱེད་ལ། དེའི་སྤྱི་བོར་བྲིས་སྐུ་བཞག་ལ། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྐུ་ཡི་དབང་། །གང་གིས་བསྒོམས་པ་ཙམ་གྱིས་ནི། །བདུད་དང་ཉོན་མོངས་འཇོམས་པར་མཛད། །དེ་རིང་ཁྱེད་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ། །རྩ་སྔགས་ཀྱི་མཇུག་ཏུ། ཀཱ་ཡ་ཨཱ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ། ཞེས་བརྗོད་ཅིང་དྲིལ་བུ་དཀྲོལ། ཡང་པུསྟི་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གསུང་གི་དབང་། །གང་
གིས་བཀླགས་པ་ཙམ་གྱིས་ནི། །དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་ཐོབ་འགྱུར་བ། །དེ་རིང་ཁྱེད་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ། །རྩ་སྔགས་ཀྱི་མཐར། ཝཱ་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ ཞེས་བརྗོད། དེ་ནས་བཟླས་ལུང་གི་དོན་དུ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། བཅོམ་ལྡན་བདག་ལ་བསྩལ་ལགས་ཀྱིས། །བཅོམ་ལྡན་བདག་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་ཅིང་མེ་ཏོག་འཐོར། དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་མཛོད། ཁྱེད་རང་རྣམས་རྟ་མགྲིན་དུ་གསལ་བའི་སྙིང་གའི་དཀྱིལ་དུ་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿདམར་ནག་ཅིག་སྒོམས་མཛོད། སློབ་དཔོན་ལ་གུས་འདུད་དྲག་པོ་བྱས་པས། སློབ་དཔོན་གྱི་སྙིང་ག་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། མཎྜལ་གྱི་སྟེང་གི་རྟ་མགྲིན་ལ་ཕོག་པས་དེའི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ། རྟ་མགྲིན་གྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ཆུ་ལས་ཆུ་བུར་རྡོལ་བ་བཞིན་ཐོལ་ཐོལ་བྱུང་། རྟ་མགྲིན་གྱི་ཞལ་ནས་འཐོན། ཁྱེད་རང་དེར་བསྒོམས་པའི་ཞལ་དུ་ཞུགས། ཧྲཱིཿདམར་ནག་གི་མཐའ་སྐོར་དུ་འཁོད་པར་མོས་པ་མཛོད་ལ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ། རྩ་སྔགས་ལན་གསུམ་གྱི་རྗེས་ཟློས་བྱེད་དུ་གཞུག །དེ་ནས་སློབ་དཔོན་གྱིས། བཅོམ་ལྡན་འདི་ལ་བསྩལ་ལགས་ཀྱིས། །ཞེས་པ་ནས། སྔགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ།

灌顶正行
"ཨོཾ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ（OM ŚŪNYATĀ JÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀTMAKO'HAM，ॐ शून्यता ज्ञान वज्र स्वभाव आत्मकोऽहम्，ఓం శూన్యతా జ్ఞాన వజ్ర స్వభావ ఆత్మకోऽహమ్，空性智慧金刚自性我，嗡修尼亚塔嘉那班扎斯哇巴哇阿特玛科杭）"
请你们观想自身从无始轮回以来的一切罪障、习气及显现之物，皆不可得，融入空性中。从空性中，由"པཾ（PAM，पं，పం，种子字，旁）"字变成莲花，由"རཾ（RAM，रं，రం，种子字，让）"字变成日轮，其上由"ཧཱུྃ（HŪṂ，हूँ，హూఁ，种子字，吽）"字化现五色金刚杵：东方白色，南方黄色，西方红色，北方绿色，中央蓝黑色。从中放射光芒遍及十方，下方成为金刚地基，周围成为金刚围墙，上方成为金刚华盖与天幕，外围一切成为智慧火焰熊熊燃烧的护轮。
"ཨོཾ་བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ（OM VAJRA RAKṢA RAKṢA KURU YE SVĀHĀ，ॐ वज्र रक्ष रक्ष कुरु ये स्वाहा，ఓం వజ్ర రక్ష రక్ష కురు యే స్వాహా，金刚护护作吽梭哈，嗡班扎拉夏拉夏库如耶梭哈）"
然后念诵"ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ（HRĪḤ PADMĀNTAKṚTA VAJRA KRODHA HAYA GRĪVA HULU HULU HŪṂ PHAṬ，हृीः पद्मान्तकृत वज्र क्रोध हय ग्रीव हुलु हुलु हूँ फट्，హృీః పద్మాన్తకృత వజ్ర క్రోధ హయ గ్రీవ హులు హులు హూఁ ఫట్，莲花摧毁者金刚忿怒马头呼噜呼噜吽啪，呸班玛安塔克利特班札卓达哈雅格里瓦呼噜呼噜吽啪）"，同时在每位弟子头顶上放置一朵花。
观想你们头顶上由"པཾ（PAM，पं，పం，种子字，旁）"字变成莲花，由"རཾ（RAM，रं，రం，种子字，让）"字变成日轮，其上有暗红色"ཧྲཱིཿ（HRĪḤ，हृीः，హృీః，种子字，呸）"字。从中放光聚合，完全变化后成为吉祥黑马头明王，身色黑色，一面二臂...（以下内容同成就法描述）。
加持族主印记后略作供养，上师念诵：
"祈请世尊赐予此，
祈请世尊加持此，
吉祥马头请加持，
祈请世尊赐灌顶。
从今时起直至获，
马头明王果位前，
祈请尊为本尊尊。"
如是三遍祈请。依此祈请，请观想马头明王从你们头顶融入体内。这是密乘传统中的"融入智慧尊"仪轨。
因此融入的缘故，请观想自身变成忿怒王黑马头明王，铁色发髻，身色黑色...（以下内容同成就法描述）...安住于智慧火焰中央。
然后将唐卡放在头顶上（念诵）：
"诸佛身之灌顶力，
仅仅修持此尊身，
能够降伏魔烦恼，
今日将此授予你。"
在根本咒后加：
"ཀཱ་ཡ་ཨཱ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ（KĀYA ĀBHIṢIÑCA OM，काय आभिषिञ्च ओम्，కాయ ఆభిషిఞ్చ ఓమ్，身灌顶嗡，卡雅阿比辛扎嗡）"，同时摇铃。
再将法本放在头顶上：
"诸佛语之灌顶力，
仅仅诵读此咒语，
能获二种悉地果，
今日将此授予你。"
根本咒后加：
"ཝཱ་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ（VĀKA ABHIṢIÑCA ĀḤ，वाक अभिषिञ्च आः，వాక అభిషిఞ్చ ఆః，语灌顶阿，哇嘎阿比辛扎阿）"
然后为了持诵传授，请跟我一起祈请：
"祈请世尊赐予我，
祈请世尊加持我。"
如是三遍祈请并散花。请如此观想：你们自身观为马头明王，在心间有一个暗红色"ཧྲཱིཿ（HRĪḤ，हृीः，హృీః，种子字，呸）"字。虔诚礼敬上师，从上师心间放光照触坛城上的马头明王，激发其意志。从马头明王心间如水中涌现水泡般冒出咒语串，从马头明王口中出来，进入你们观想中的口中，环绕在暗红色"ཧྲཱིཿ"字周围。请如是观想并跟我一起诵念：
"ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ（HRĪḤ PADMĀNTAKṚTA VAJRA KRODHA HAYA GRĪVA HULU HULU HŪṂ PHAṬ，हृीः पद्मान्तकृत वज्र क्रोध हय ग्रीव हुलु हुलु हूँ फट्，హృీః పద్మాన్తకృత వజ్ర క్రోధ హయ గ్రీవ హులు హులు హూఁ ఫట్，莲花摧毁者金刚忿怒马头呼噜呼噜吽啪，呸班玛安塔克利特班札卓达哈雅格里瓦呼噜呼噜吽啪）"
引导弟子重复此根本咒三遍。
然后上师念诵："祈请世尊赐予此..."直至"祈请赐予咒语成就"。


 སྔགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ། ཞེས་པའི་བར་བརྗོད་ལ་མེ་ཏོག་གཏོར་བ་ནི་བཟླས་པའི་ལུང་ངོ་། །དེ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་རང་བཞིན་གྱི་རྡོ་རྗེ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ཀྱི་དབང་།
གང་གིས་བཅངས་པ་ཙམ་གྱིས་ནི། །བདུད་དང་ལོག་ལྟ་འཇོམས་པར་བྱེད། །དེ་རིང་ཁྱོད་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ། །རྩ་སྔགས། ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཞེས་བརྗོད། དེ་ནས་སེང་ལྡེང་གི་ཕུར་པ་བསྒྲིལ་ཞིང་གཏད་ལ། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཕྲིན་ལས་དབང་། །གང་གིས་བསྒྲིལ་བ་ཙམ་གྱིས་ནི། །བདུད་དང་ལོག་ལྟ་གསོད་པར་བྱེད། །དེ་རིང་ཁྱོད་ལ༴ རྩ་སྔགས་དང་། ཀརྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦ་བིགྷྣཱན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཞེས་བརྗོད་དེ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་དབང་ངོ་། །དེ་ནས་གཏོར་མ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། པཾ་ལས་པདྨ་དང་རཾ་ལས་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་གཏོར་མ་འདི་ནི་ཐ་མལ་པའི་གཏོར་མ་མ་ཡིན་པར་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿདམར་ནག་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། གཏོར་མ་དེ་ཉིད་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་རྟ་མགྲིན་སྐུ་མདོག་ནག་པོ་ཅེས་པ་ནས། ཐུགས་ཀའི་སྟོད་དུ་ཧྲཱིཿདམར་ནག་ཚེག་དྲག་དང་བཅས་པ། ཅེས་པའི་བར་སྒྲུབ་ཐབས་ལྟར་བསྐྱེད་ལ། ཐུགས་ཀའི་ཧྲཱིཿདང་སློབ་དཔོན་གྱི་སྙིང་ག་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་པོ་ཏ་ལ་ནས། དཔལ་རྟ་མགྲིན་ལ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ དྲིལ་བུ་གསིལ་ཞིང་། ཧཱུྃ། གཉིས་མེད་རང་བྱུང་དག་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །སོགས་ཀྱིས་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ། དབང་བསྐུར། རིགས་ཀྱི་བདག་པོས་རྒྱས་གདབ། མཆོད་པས་མཆོད། ཧཱུྃ། སྐྱེ་འགག་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད། །ཅེས་སོགས་ཀྱི་མཐར། རྣལ་འབྱོར་ཚེ་ཡི་བར་ཆད་ཟློག་ཏུ་གསོལ། །ཞེས་པས་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་བ་བཏབ། གཏོར་མའི་དཔལ་འབར་སྤར་ལ། སངས་རྒྱས་རྣམས་
ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དང་། །དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་འབྱུང་བའི་གནས། །གཏོར་མའི་དབང་བསྐུར་ཆེན་པོ་སྦྱིན། །ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་སརྦ་ཙིཏྟ་ཀཱ་ལ་མེ་དཔུང་གཏུབས། ཧ་ཧ་རྦད་རྦུད་གཏུབས། ཤག་ཧ་ནན་རྦད་རྦུད་གཏུབས། གྲཱྀཧྞ་རཱ་ཛ་ཡ་རྦད། མཱ་ར་ཡ་རྦད། བ་ལིཾ་ཏ་བཛྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཤྲཱི་ཧ་ཡ་གྲཱི་བས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། བྱང་སེམས་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས༴ ཞང་སྐྱི་ཚ་འོད་ཆེན་གྱིས༴ ཞེས་པ་ནས། རང་གི་རྩ་བའི་བླ་མ་གང་ཡིན་པའི་བར་གྱིས། རྡོ་རྗེ་སློབ་མ་འདི་རྣམས་ལ་དབང་སྐུར་དུ་གསོལ། འདི་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། འདི་རྣམས་ཀྱི་ནད་དང་གདོན་བགེགས་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་ཞི་བ་དང་། ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་ལ་སོགས་པ་ལེགས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། གཞན་ཡང་ལས་ངན་སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་བྱང་ཞིང་དག་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། དུས་འདི་ནས་བཟུང་སྟེ་བྱང་ཆུབ་མ་འཐོབ་ཀྱི་བར་དུ་དཔལ་རྟ་མགྲིན་རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་འདི་རྣམས་ལ་ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་འགྲོགས་ལ། འདི་རྣམས་ལ་བསྲུང་བ་དང་། བསྐྱབ་པ་དང་། སྦ་བ་དང། འགོ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཅེས་པས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ། སློབ་མས། གཙོ་བོས་ཇི་ལྟར་སོགས་དང་། མཎྜལ་འབུལ། དེང་ནས་སོགས་བརྗོད། མདུན་བསྐྱེད་ལ་མཆོད་བསྟོད་བསྡུས་པ་བྱ། ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་ལྷག་ཆད་ཁ་བསྐང་། ནོངས་པ་བཟོད་པར་གསོལ། ཙཀ་ལི་ལ་བརྟན་བཞུགས་བྱ། ཚོམ་བུའི་ཡེ་ཤེས་པ་གཤེགས་དམ་ཚིག་པ་རང་ལ་བསྡུ། བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དང་། སྨོན་ལམ་ཅི་ཤེས་གང་རིགས་བཏབ་ལ་ལས་ཀྱི་རྗེས་མི་མངོན་པར་བྱའོ།

马头明王灌顶仪轨（续）
咒语成就请赐予。"
如是念诵并散花，这就是持诵传授。
然后将代表五智本性的金刚杵放在头顶上：
"诸佛意之灌顶力，
仅仅持有此物时，
能够降伏魔邪见，
今日将此授予你。"
念诵根本咒，加上"ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ（CITTA ABHIṢIÑCA HŪṂ，चित्त अभिषिञ्च हूँ，చిత్త అభిషిఞ్చ హూఁ，心灌顶吽，吉塔阿比辛扎吽）"。
然后转动檀香木橛并作授记：
"诸佛事业灌顶力，
仅仅转动此物时，
能够杀灭魔邪见，
今日将此授予你。"
念诵根本咒和"ཀརྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦ་བིགྷྣཱན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ（KARMA KĪLI KĪLAYA, SARVA VIGHNĀN ABHIṢIÑCA HŪṂ，कर्म कीलि कीलय सर्व विघ्नान् अभिषिञ्च हूँ，కర్మ కీలి కీలయ సర్వ విఘ్నాన్ అభిషిఞ్చ హూఁ，业橛钉入一切障碍灌顶吽，嘎玛基里基拉雅萨儿瓦比嘎南阿比辛扎吽）"。
这是身语意和事业四种灌顶。
然后将食子放在头顶上：观想由"པཾ（PAM，पं，పం，种子字，旁）"字变成莲花和由"རཾ（RAM，रं，రం，种子字，让）"字变成日轮之上，此食子非为普通食子，而是由暗红色"ཧྲཱིཿ（HRĪḤ，हृीः，హృీః，种子字，呸）"字放光聚合变化而成。食子本身变成忿怒王吉祥黑马头明王，身色黑色...[以下内容同前修持法]...心间上方有带顶点的暗红色"ཧྲཱིཿ"字。
从心间"ཧྲཱིཿ"字和上师心间放出光芒，从普陀拉山请来吉祥马头明王及环绕的诸佛菩萨众。"ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ（OM VAJRA SAMĀJAḤ，ॐ वज्र समाजः，ఓం వజ్ర సమాజః，金刚集会，嗡班扎萨玛乍）"，摇铃并念诵：
"ཧཱུྃ（HŪṂ，हूँ，హూఁ，种子字，吽），从无二自生清净坛城中..."等请召并融入，赐予灌顶，族主印记加持，以供品供养，
"ཧཱུྃ（HŪṂ，हूँ，హూఁ，种子字，吽），不生不灭之本性..."等赞颂，最后念"祈请遣除瑜伽士寿命障碍"作为祈请。
点燃食子供养时念：
"一切诸佛之，
身语意加持，
二种悉地源，
赐大食子灌。
ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་སརྦ་ཙིཏྟ་ཀཱ་ལ་མེ་དཔུང་གཏུབས། ཧ་ཧ་རྦད་རྦུད་གཏུབས། ཤག་ཧ་ནན་རྦད་རྦུད་གཏུབས། གྲཱྀཧྞ་རཱ་ཛ་ཡ་རྦད། མཱ་ར་ཡ་རྦད། བ་ལིཾ་ཏ་བཛྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ（HRĪḤ PADMĀNTAKṚTA VAJRA KRODHA HAYA GRĪVA SARVA CITTA KĀLA ME DPUNG GTUBS, HA HA RBAD RBUD GTUBS, ŚHAG HA NAN RBAD RBUD GTUBS, GṚHṆA RĀJAYA RBAD, MĀRAYA RBAD, BALIṂTA VAJRA ABHIṢIÑCA HŪṂ，हृीः पद्मान्तकृत वज्र क्रोध हय ग्रीव सर्व चित्त काल मे दपुङ् ग्तुब्स् ह ह र्बद् र्बुद् ग्तुब्स् शग् ह नन् र्बद् र्बुद् ग्तुब्स् गृह्ण राजय र्बद् मारय र्बद् बलिं त वज्र अभिषिञ्च हूँ，హృీః పద్మాన్తకృత వజ్ర క్రోధ హయ గ్రీవ సర్వ చిత్త కాల మే దపుఙ్ గ్తుబ్స్ హ హ ర్బద్ ర్బుద్ గ్తుబ్స్ శగ్ హ నన్ ర్బద్ ర్బుద్ గ్తుబ్స్ గృహ్ణ రాజయ ర్బద్ మారయ ర్బద్ బలిం త వజ్ర అభిషిఞ్చ హూఁ，莲花摧毁者金刚忿怒马头一切心黑焰斩断哈哈速疾斩断释迦哈南速疾斩断摄取制胜速疾杀灭速疾食子金刚灌顶吽，呸班玛安塔克利特班札卓达哈雅格里瓦萨儿瓦吉塔卡拉美朋图布哈哈尔巴尔布图布夏嘎哈南尔巴尔布图布格日那拉匝雅尔巴玛拉雅尔巴巴林塔班札阿比辛扎吽）"
祈请世尊吉祥马头明王加持！菩萨月幢...张斯切·沃钦...（以此类推至）自己根本上师。祈请赐予这些金刚弟子灌顶！祈请加持这些弟子的相续！祈请平息这些弟子的一切病魔障碍！祈请加持增长寿命、福德、自在等一切善妙功德！祈请净化恶业、二障及习气！从今起直至证得菩提，请与这些吉祥马头明王金刚弟子如影随形相伴，请为他们作保护、救护、隐蔽与加持之事业！
弟子念："如主尊所说..."等，献曼达拉，"从今起..."等。对前方本尊做简略供养赞颂，用百字明咒补足遗漏，请求宽恕过失，对唐卡做稳固安住祈请。花堆上的智慧尊返回，三昧耶尊融入自身。念诵吉祥偈颂和发愿文，然后不留下活动痕迹地离开。


 །མངྒ་ལཾ།། །།
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན་ནས་བརྒྱུད་པའི་དཔལ་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ།

吉祥！
菩萨月幢传承的吉祥黑马头明王成就法、灌顶及事业集
;


